Penzion Tereza se nachází v krásném prostředí Zadní Telnice, kousek nad horskou službou přímo na svahu dětské sjezdovky a je součástí ski areálu Telnice, který je nejvýchodněji položeným lyžařským střediskem v Krušných horách, s bohatou tradicí sjezdového lyžování. Lyžařské sjezdovky a běžkařské trasy vedou přímo u penzionu.

Náš penzion je vyhledávaným místem odpočinku nejen lyžařů v zimním období, ale i jako klidné místo k rekreaci rodin s dětmi v letních měsících, jelikož je obklopen krásnou přírodou a lesy. V okolí penzionu vede mnoho turistických tras, včetně Evropské dálkové trasy E3, která vede ze Santiago de Compostela až do Bulharska.

Nachází se necelých 20 min z centra Ústí nad Labem či Teplic, asi 70 min od Prahy a 40 min z Drážďan.